Verrà presentato ufficialmente a Terni, giovedì 30 settembre, in un convegno a Palazzo Gazzoli a partire dalle 9.00, Tosign.eu, il video vocabolario fraseologico on line della Lingua dei Segni, italiana e americana, ideato dall’associazione MenteGlocale.

Realizzato con il contributo della Regione Umbria – Direzione Sanità e Politiche Sociali, e in collaborazione con la sezione umbra dell’Ens, Ente nazionale sordi, lo studio associato Mg2 comunicazione e Promovideo, Tosign è un progetto all’avanguardia in Europa per quanto riguarda le politiche di integrazione sociale.

Il portale – l’indirizzo del sito è, appunto, www.tosign.eu – è infatti unico nel suo genere: di facile e intuitiva navigazione, raccoglie una serie di situazioni-tipo (saluti, presentazioni, prime necessità di chi viaggia o fa acquisti) “tradotte” in video nella Lingua dei Segni, italiana e americana. Per trovare qualcosa di simile, bisogna far riferimento a un paio di progetti in parte analoghi in Usa e in Nuova Zelanda. ToSign – dal verbo inglese “to sign”, cioè “segnare”, “parlare la lingua dei segni” – partendo dall’Umbria vuole diventare un vero e proprio vocabolario europeo della Lingua dei sordomuti che, a differenza di quanto si possa pensare, varia infatti notevolmente da Paese a Paese, proprio come le altre lingue parlate. Una pari dignità che, appunto, merita di essere tradotta in una uguale facilità di accesso e fruibilità da parte di tutti – udenti e non udenti – sfruttando al meglio internet e le più moderne tecnologie multimediali.

www.tosign.eu

Laboratori formativi gratuiti sul mondo dell’editoria contemporanea (reportage, narrativa a graphic novel) e incontri con i nuovi talenti della letteratura italiana. Sono queste le due anime della prima edizione di “LoopOff-scritture emergenti”, progetto dell’associazione perugina di promozione MenteGlocale presentato questa mattina alla Sala della Vaccara di Palazzo dei Priori.
Promosso in collaborazione con l’Informagiovani e le Politiche giovanili del Comune di Perugia – e con la consulenza scientifica di Giovanni Dozzini – “LoopOff” si articolerà attraverso tre incontri di laboratorio pensati per gli studenti delle scuole secondarie superiori (ospitati nel nuovo Centro Servizi Giovani di via Settevalli) a cui faranno seguito tre appuntamenti con gli autori al Loop cafè di via della Viola, secondo una formula che, con cadenza mensile, affiancherà alla “lezione” del giovedì l’approfondimento con l’autore del venerdì.
Si comincia questa settimana, il 18 e 19 marzo, con una due giorni dedicata al “Reportage”: Matteo Tacconi, giornalista e scrittore, giovedì alle 17.30 al centro servizi Giovani parlerà del linguaggio giornalistico, e venerdì 19, alle 19.30 al Loop cafè, presenterà il suo ultimo lavoro ““C’era una volta il Muro”” (edito da Castelvecchi), un viaggio nei Paesi dell’Europa ex comunista.
Scopo degli incontri di laboratorio – come detto aperti a tutti ma pensati in special modo per gli studenti delle scuole superiori – è quello di far conoscere diversi aspetti (professioni, linguaggi, storie) del mondo dell’editoria contemporanea. Fornendo allo stesso tempo agli autori ritenuti meritevoli – non necessariamente giovani anagraficamente ma considerati emergenti a livello nazionale – una vetrina e un’occasione per presentare il proprio lavoro; così LoopOff sarà un’importante occasione per la città di Perugia per confrontarsi con le principali novità editoriali, confermandosi come uno spazio aperto nel quale far confluire le testimonianze più avanzate della cultura contemporanea (in questo caso la letteratura italiana).
Dopo l’appuntamento inaugurale di questa settimana, ad aprile – giovedì 29 e venerdì 30 aprile – si parlerà di “Narrativa”, in “classe” con Giovanni Dozzini, scrittore ed editor, e al Loop cafè con Flavio Soriga, considerato uno dei milgiori nuovi autori italiani, che presenterà il suo ultimo romanzo “”Il cuore dei briganti””.
Infine a maggio sarà la volta della Graphic novel: giovedì 13 con la lezione di Stefano Cenci, editor, e venerdì 14 con l’incontro con Davide Reviati, autore dei volumi “”Morti di sonno”” e ““Dimenticare Tiananmen””, editi dalle prestigiose Coconino e Becco Giallo.

Dal 2005 MenteGlocale ha portato avanti un importante progetto di collaborazione con i Solisti di Perugia, ensemble cameristico tra i più importanti del panorama italiano.
In linea con la filosofia dell’associazione, il rapporto professionale tra MenteGlocale e l’orchestra dei “Solisti”, ha puntato a valorizzare, attraverso la grande musica, le eccellenze del territorio. La collaborazione si è concretizzata nella gestione dell’ufficio stampa e della segreteria organizzativa del complesso.

Nel panorama internazionale, i Solisti di Perugia rappresentano una consolidata realtà come eccellente complesso d’archi, ponte ideale tra la tradizione dei più famosi ensemble cameristici italiani ed un nuovo approccio interpretativo in cui la ricerca e la cura dei dettagli si esprime con un suono ricco di vivacità ed espressione, universalmente riconosciuto come cifra distintiva del gruppo.
Già presenti nel cartellone delle più importanti società concertistiche italiane, i “Solisti”vantano la partecipazione al Festival di Kusatsu (Giappone); alla cerimonia di inaugurazione del Semestre di Presidenza Italiana dell’UE nel 2003; hanno rappresentato l’Italia in occasione della Festa della Repubblica italiana nel 2002 in Grecia; nonché in Festival prestigiosi quali il “P.Casals” di Pradès, le “Serate Musicali” di Milano, “Le Nuitsde Suquet” di Cannes, lo “Scarlatti” di Napoli, la “Sagra musicale Umbra”, il “Festival Barocco”, il “Festival delle Nazioni”, il “Fugato Festival” di BadHomburg, il festival “Mùsicaa l’Estiu” di Xàbia(Valencia) e il “Music in Rhodes” di Rodi.

Umbria Beat Music Festival 2008 è una manifestazione musicale tenutasi a Bastia Umbra, a pochi chilometri da Perugia. Il festival, della durata di due giorni, è stato organizzato da alcuni giovani umbri da anni impegnati nel settore musicale, con l’obiettivo di unire i generi più diversi che il panorama internazionale della musica house propone.
L’evento, di cui MenteGlocale ha curato il lancio e la promozione, è stato caratterizzato dall’alternarsi alla consolle dei migliori deejay, italiani e non, appartenenti a diversi generi musicali: house classic, minimal tech, techno Detroit e musica elettronica.
La prima edizione dell’Umbria Beat Music Festival ha potuto vantare la presenza di artisti del calibro di Francois Kevorkian, Joe Claussell, Todd Terry e Jay Haze, che a Bastia hanno proposto al pubblico italiano le loro miscele musicali in uno show evento.
Accanto agli ospiti internazionali, sono saliti sul palco anche alcuni deejay italiani, come Vincenzo Favale e Federico Locchi.

Il concorso di fotografia estemporanea, Digital Daylight Perugia, è stato organizzato dall’associazione MenteGlocale in collaborazione con Foto Puck e con il contributo dell’Assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Perugia.
Utilizzando la fotografia come strumento di indagine e di analisi del territorio urbano e delle relazioni che su di esso si svolgono, MenteGlocale ha voluto dare, tramite questa iniziativa, la possibilità ad alcuni giovani fotografi di esprimersi e confrontarsi. Il concorso si è svolto in due giornate.
Nella prima giornata, un’apposita giuria formata da membri del direttivo dell’associazione ed esperti del settore fotografico, ha assegnato ai 15 partecipanti, tutti studenti universitari, tre temi sulla base dei quali indirizzare la propria vena artistica.
Nella giornata successiva, dopo un’attenta valutazione degli scatti pervenuti, la giuria ha premiato tre vincitori per ogni sezione.
l Geometria. Forme nel piano e nello spazio e loro mutue relazioni. Linee, punti e incroci per una fotografia alla scoperta delle geometrie della città. Vincitore: Ugo Reale
l Storia. Luoghi, piazze, vicoli e volti. Personaggi ed elementi architettonici per raccontare la Storia e le storie di Perugia. Vincitore: Mariangela Calbi
l Geografia. Il mondo a Perugia. Segni, presenze e passaggi di culture “altre” nella nostra città. Vincitore: Marco Fortunati.
I primi classificati sono stati premiati con una stampa professionale della foto vincente.

Circoscrivendo nasce dalla necessità di fornire ulteriori e più efficaci strumenti di comunicazione e informazione alle Circoscrizioni del Comune di Perugia: il fine è quello di stabilire un costante contatto tra le istituzioni e la popolazione residente e attiva all’interno del territorio cittadino. Il progetto ha previsto la realizzazione di un manifesto con dimensioni e grafica comuni a tutte le Circoscrizioni.
I contenuti, differenti a seconda del distretto urbano di destinazione, sono stati realizzati sulla base delle esigenze comunicative proprie di ciascuno dei tredici distretti urbani della città di Perugia.
Sul paginone del giornale, i contenuti sono stati divisi in due nuclei fondamentali.
Una prima sezione è stata pensata per rendere immediatamente riconoscibile le caratteristiche di ciascun distretto: una ‘Carta d’identità della Circoscrizione’ costituita dalla pianta della città e dai dati relativi al territorio di riferimento, alla sua superficie, al numero degli abitanti residenti, nonché indirizzi, recapiti telefonici e orari di apertura al pubblico degli uffici comunali.
La seconda parte è stata dedicata ai servizi offerti nell’ambito del territorio circoscrizionale: servizi sanitari ; servizi Apm e FCU; scuole; associazioni culturali e circoli ricreativi (con eventuali programmazioni); parrocchie e pro loco; associazioni e società sportive; stazioni ecologiche e punti di raccolta differenziata; parcheggi per disabili; lavori in corso.
Per ottimizzarne la visibilità, i giornali sono stati affissi all’interno delle bacheche circoscrizionali e all’interno di scuole, farmacie e edicole.